شیر و خورشید

جلیل صفربیگی از پرکارترین رباعی‌سرایان امروز است، با مجموعه‌های متعدد و متنوع. کتاب حاضر یک مجموعه رباعی مذهبی از این شاعر است در ستایش امیرالمؤمنین حضرت علی(ع) و امام رضا(ع). این کتاب در دو فصل «شیر» و «خورشید» تدوین شده است و هر فصل آن به یکی از این دو بزرگوار اختصاص دارد. در بخش اول ۵۶ رباعی و در بخش دوم ۶۳ رباعی گنجانده شده است.
شاعر در پاره‌ای از رباعی‌ها به بیان فضایل این دو امام می‌پردازد و در پاره‌ای دیگر به تجلیل از آنان. البته کفۀ‌ تجلیل در این میان سنگین‌تر است. او در فصل اول غالباً می‌کوشد که فضایل حضرت امیرالمؤمنین را با پیامبران و دیگر شخصیت‌های ستودنی تاریخ مثل رستم دستان مقایسه کند و به این ترتیب غالباً به داستان‌های پیامبران تلمیح دارد.
هم خاکِ نجف عِزّ و شرف از تو گرفت
هم پاک شد و دُرّ و صدف از تو گرفت
حاکم به جهان که شد سلیمان نبی،
انگشتریِ دُرّ نجف از تو گرفت
البته در مواردی نیز روی سخن او با انسان‌های امروز است، کسانی که ادعای پیروی از آن امام را دارند ولی شایستگی آن را در خود ایجاد نکرده‌اند:
ما اهل سقیفه با سِتَم همدستیم
دستان علی را همه جا ما بستیم
در ما چقدر معاویه پنهان است
هریک سه چهار ابن ملجم هستیم
در فصل دوم هم عناصر و مفاهیم مرتبط با امام رضا(ع) دست‌مایۀ‌ اصلی شاعر برای سخن‌سرایی است:
از شوق تو در حال خودم گم شده‌ام
در گریۀ خویش نم به نم گم شده‌ام
گفتم ز بلندگو صدایم بزنند
مانند همیشه در حرم گم شده‌ام